-
1 распространённый по всему миру
adjgener. wereldwijd -
2 wereldwijd
распространённый по всему миру* * *прил.общ. по всему миру, всемирно, распространённый по всему миру -
3 weltweit
распространённый по всему мируохватывающий весь мир -
4 worldwide
распространённый по всему миру; всемирно известный -
5 cosmopolite
1. [kɒzʹmɒpəlaıt] n1. космополит; гражданин мира2. бот., зоол. космополит, космополитный организм; животное или растение, распространённое по всему миру2. [kɒzʹmɒpəlaıt] a1. 1) свободный от национальных предрассудковtravellers are usually cosmopolite people - путешественники обычно хорошо себя чувствуют во всех странах
2) многонациональный; пёстрый по национальному составуa cosmopolite crowd at a UN meeting - представители разных национальностей на заседании ООН
3) неодобр. космополитический2. бот., зоол. космополитный, распространённый по всему миру -
6 cosmopolite
[kɒz'mɒpəlaɪt]1) Общая лексика: гражданин мира, животное, распространённое по всему миру, космополит, распространённый по всему миру, свободный от национальных предрассудков2) Биология: космополитный организм3) Психология: гражданин вселенной4) Неодобрительно: космополитический5) Энтомология: репейница (Pyrameis cardui), чертополоховка (Pyrameis cardui)6) Макаров: многонациональный, пёстрый по национальному составу -
7 cosmopolite
1. n космополит; гражданин мира2. n бот. зоол. космополит, космополитный организм; животное или растение, распространённое по всему миру3. a свободный от национальных предрассудковtravellers are usually cosmopolite people — путешественники обычно хорошо себя чувствуют во всех странах
4. a многонациональный; пёстрый по национальному составу5. a неодобр. космополитический6. a бот. зоол. космополитный, распространённый по всему миру -
8 world-wide
1) Общая лексика: распространённый по всему свету, в международном масштабе, всемирный, общемировая2) Юридический термин: всемирно известный, мировой3) Макаров: распространённый по всему миру -
9 cosmopolitan
1) Общая лексика: гражданин мира, космополит, космополитический, многонациональный, пёстрый по национальному составу, распространённый по всему миру, свободный от национальных предрассудков, сторонник теории многонационального государства, сторонник теории многорасового государства, космополитский (АД)2) Медицина: всемирно распространённый, космополитный3) Ботаника: космополитный организм4) Психология: всемирный -
10 distributed around the world
Золотодобыча: распространённый по всему мируУниверсальный англо-русский словарь > distributed around the world
-
11 worldwide
-
12 aləmgir
устар.Iприл.1. мировой, всемирный, распространённый по всему миру, охвативший мир2. знаменитыйIIсущ. экспансионист, захватчик -
13 world
[wɜːld] 1. сущ.1) мир, свет; вселеннаяto travel around the world — путешествовать вокруг света, путешествовать по миру
world over — во всём мире, в целом мире, по всему миру
next world — потусторонний мир; мир иной
world at large, whole world, entire world — весь мир
Syn:2) общество; общественность, народ, нацияThe scientists announced their discovery to the world. — Учёные сообщили общественности о своём открытии.
Syn:public 2.3) судьба, течение жизни, жизнь ( человека); мирокSyn:career 1.4) сфера, область деятельностиthe world of sport, the sports world — спортивный мир
5) ( the world) рел. мир, свет, жизнь в миру ( в отличие от монастырской жизни)6) мир, царствоSyn:8) кругозорHis world is a very narrow one. — Его кругозор очень узок.
9) разг. множество, масса, уймаworlds apart, a world away — за тысячу километров, очень далеко
These words make a world of difference. — Эти слова совершенно меняют дело.
He has had a world of troubles. — У него была пропасть хлопот.
••all the world and his wife — брит.; разг. все без исключения
for all the world — в точности, с точностью до миллиметра
to come down in the world — опуститься, утратить былое положение
to come up in the world, to rise in the world — сделать карьеру
to think the world of smb. — быть очень высокого мнения о ком-л.
- world without endto bring into the world — произвести на свет, родить
- give the world
- begin the world
- know the world
- out of this world 2. прил.1) всемирный, мировой; охватывающий весь мирworld championship — первенство мира, чемпионат мира
world outlook / view — мировоззрение, миропонимание
2) известный во всём мире, распространённый во всём миреSyn:worldwide 1.
См. также в других словарях:
Nomada — ? Nomada Nomada armata … Википедия
Иванов, Стилиян — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. Стилиян Иванов … Википедия
ПОСТЕЛЬНЫЙ КЛОП — обыкновенный (Сimех lectularius), насекомое семейства клопов паразитов (Cimicidae). Дл. от 4,8 до 8,4 мм в зависимости от насыщения кровью. Самцы в среднем меньше самок. Наруж. паразит человека и теплокровных животных, распространённый по всему… … Биологический энциклопедический словарь
Чугуновоз — Вагон для перевозки расплавленного чугуна в Бельгии Чугуновоз вид грузового вагона, распространённый по всему миру. Предназначен для перевозки жидкого чугуна как в составе поезда, так и на … Википедия
Lasioglossum — ? Lasioglossum … Википедия
Megachile — ? Megachile Megachile … Википедия
FN FAL — У этого термина существуют и другие значения, см. FN. FN FAL FN FAL Тип: Автоматическая винтовка Страна … Википедия
Манкала — Доска для игры в бао ручной работы (Занзибар) Мáнкáлá семейство настольных игр для двух игроков, распространённых по всему миру (особенно … Википедия
История кофе — Кофейные зерна История кофе охватывает несколько периодов. История кофе берёт начало с древнейших времен и уходит корнями в первые цивилизации Ближнего Востока, хотя происхождение кофе до сих пор остаётся неясны … Википедия
Цыганский язык — Самоназвание: романи чхиб/чиб/шыб Страны: Распространён по всему миру среди цыган … Википедия
Английский язык — Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия
